Boletín Dominical

Bienvenido(a)

No importando tu nivel de inglés o si has vivido mucho o poco tiempo en Louisville, KY, nuestra oración es que Dios derrame de su amor a través de cada canción cantada y cada palabra pronunciada en este servicio.

Slide

Canciones de hoy

Our God (Mi Dios)
What a God (¡Que Dios!)
The Water and the Blood (El agua y la sangre)
Firm Foundation / Build My Life (Fundamento firme / construye mi vida)
Goodness of God (La bondad de Dios) 



Liturgia y predicación

"CANTEN ANTES DE QUE LOS CAMPOS ESTÉN LLENOS"
Pastor Timothy Paul Jones y Jamaal Williams

Oración del profeta Habacuc, en tono de Sigionot.
2 Oh Señor, he oído lo que se dice de Ti y temí.
Aviva, oh Señor, Tu obra en medio de los años,
En medio de los años dala a conocer;
En la ira, acuérdate de tener compasión.
3 ¶Dios viene de Temán,
Y el Santo, del monte Parán. (Selah)
Su esplendor cubre los cielos,
Y de Su alabanza está llena la tierra.
4 Su resplandor es como la luz;
Tiene rayos que salen de Su mano,
Y allí se oculta Su poder.
5 Delante de Él va la pestilencia,
Y la plaga sigue Sus pasos.
6 Se detuvo, e hizo temblar la tierra,
Miró e hizo estremecerse a las naciones.
Sí, se desmoronaron los montes perpetuos,
Se hundieron las colinas antiguas.
Sus caminos son eternos.
7 Bajo aflicción vi las tiendas de Cusán,
Temblaban las tiendas de la tierra de Madián.
8 ¶¿Te indignaste, Señor, contra los ríos?
¿Contra los ríos fue Tu ira,
Contra el mar Tu furor,
Cuando montaste en Tus caballos,
En Tus carros de victoria?
9 Tu arco fue desnudado por completo,
Las varas de castigo fueron juradas. (Selah)
Con ríos hendiste la tierra.
10 Te vieron los montes y temblaron,
El diluvio de aguas pasó;
Dio el abismo su voz,
Levantó en alto sus manos.
11 El sol y la luna se detuvieron en su sitio;
A la luz de Tus flechas se fueron,
Al resplandor de Tu lanza fulgurante.
12 Con indignación marchaste por la tierra;
Con ira pisoteaste las naciones.
13 Saliste para salvar a Tu pueblo,
Para salvar a Tu ungido.
Destrozaste la cabeza de la casa del impío,
Descubriéndolo de arriba abajo. (Selah)
14 Traspasaste con sus propios dardos
La cabeza de sus guerreros
Que irrumpieron para dispersarnos;
Su regocijo fue como el de los que devoran en secreto a los oprimidos.
15 Marchaste por el mar con Tus caballos,
En el oleaje de las inmensas aguas.
16 ¶Oí, y se estremecieron mis entrañas;
A Tu voz temblaron mis labios.
Entra podredumbre en mis huesos,
Y tiemblo donde estoy.
Tranquilo espero el día de la angustia,
Al pueblo que se levantará para invadirnos.
17 Aunque la higuera no eche brotes,
Ni haya fruto en las viñas;
Aunque falte el producto del olivo,
Y los campos no produzcan alimento;
Aunque falten las ovejas del redil,
Y no haya vacas en los establos,
18 Con todo yo me alegraré en el Señor,
Me regocijaré en el Dios de mi salvación.
19 El Señor Dios es mi fortaleza;
Él ha hecho mis pies como los de las ciervas,
Y por las alturas me hace caminar.

1. Orar - Aprendemos a cantar al orar por misericordia (Habacuc 3:1–2)

  • «Aviva, oh Señor, Tu obra en medio de los años...» (Habacuc 3:2a, NBLA)
  • «...en medio de los años hazla conocer...» (Habacuc 3:2b, NBLA)
  • «...en la ira acuérdate de tener compasión». (Habacuc 3:2c, NBLA)

2. Recordar - Aprendemos a cantar al recordar la liberación de Dios en el pasado (Habacuc 3:3–15)

TPJ-Map.jpg

  • Recordar la fidelidad pasada de Dios: Habacuc recuerda el Éxodo, el Sinaí y los poderosos actos de Dios a lo largo de la historia de Israel.
  • Recordar la presencia de Dios con Su pueblo: La frase «Saliste para la salvación de Tu pueblo» enfatiza que Dios lucha personalmente por los Suyos.
  • Recordar la gran liberación en Cristo: El patrón de salvación de Dios apunta hacia el futuro, hacia la muerte y resurrección de Jesús.

3. Regocijarse - Aprendemos a cantar al regocijarnos antes de que los campos estén llenos (Habacuc 3:16–19)

  • La espera le está costando a Habacuc, y aun así decide esperar tranquilamente en el Señor.
  • Incluso cuando cada fuente de seguridad desaparece, Habacuc dice: «Con todo yo me alegraré».
  • Habacuc convierte el vacío en adoración.

Preguntas:

  • ¿Dónde está tu campo vacío?
  • ¿Dónde necesitas misericordia?
  • ¿Dónde ha luchado Dios por ti en el pasado?
  • ¿Cómo puedes decidir regocijarte hoy?

Oportunidades

Tomar mi siguiente paso Conectar

Comprometerme a la misión Dar

Encontrar todo lo que ocurre en la vida de nuestra  iglesia El Hub

La Cena del Señor
El Señor Jesús, la noche en que fue entregado, tomó pan, y después de dar gracias, lo partió y dijo: «Esto es Mi cuerpo que es para ustedes; hagan esto en memoria de Mí». De la misma manera tomó también la copa después de haber cenado, diciendo: «Esta copa es el nuevo pacto en Mi sangre; hagan esto cuantas veces la beban en memoria de Mí». Porque todas las veces que coman este pan y beban esta copa, proclaman la muerte del Señor hasta que Él venga.
1 Corintios 11:23-26

Instrucciones

  • Esta cena esta reservada para los seguidores de Jesucristo que han sido bautizados en agua. Si no te has arrepentido de tus pecados y puesto tu fé en Jesús te pedimos que no participes en esta cena.

  • Si tienes pecado del cual no te has arrepentido y estas en una temporada de rebelión en contra de Dios te pedimos que no tomes la Santa Cena sin ponerte a cuentas con Dios. 

  • Si hoy quieres aprender ¿qué es el evangelio? ¿y cómo seguir a Jesús? queremos ayudarte a tomar los siguientes pasos en tu caminar de fé. Después del servicio puedes acercarte a un pastor en la sala de hospitalidad para hablar más de Jesús. 

  • Hay estaciones alrededor del santuario para tomar la cena y una estación sin gluten esta disponible enfrente a la derecha del santuario. 

Bendición

Cada domingo recibimos de nuestros pastores una palabra de bendición para el resto de la semana. Alzamos nuestros brazos como símbolo de recepción y somos enviados al mundo para recibir y dar el amor de Dios. 

Recibe oración y conócenos después del servicio

¿Tienes una necesidad de oración? Queremos unirnos contingo en oración. ¿Es tu primera vez en Sojourn? Nos encantaría saludarte. Encuéntranos en la sala de hospitalidad, enfrente a la derecha.

Announcements

ANUNCIOS

Esta noche a las 5 pm Member Meeting (Junta de miembros)

Entérate de noticias importantes en la vida de la iglesia. Los niños son bienvenidos.

El próximo domingo a la 1 pm Roots & Recipes

Una gran comida compartida con una historia detras de cada platillo!

Empieza la semana que viene The Wise Life (La vida sabia)

Encuentra todo en la vida de la iglesia en “El Hub”

Infórmate de todos los eventos y oportunidades.

About Us

Sojourn Midtown is a part of the Sojourn family of churches. Our mission is to reach people with the gospel, build them up as the church, and send them into the world.



Email Us

Sojourn Midtown  1207 S Shelby St Louisville, KY 40203 · hello@sojournmidtown.com · 502 237 1122